| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gandalf
Administrator
Dołączył: 09 Kwi 2008
Posty: 13
|
 Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
  |
|
Opinie ze strony Księgarni Gandalf, zapraszamy serdecznie do dalszej dyskusji.
| Cytat: | Ostatni tom bestsellerowego cyklu J.K. Rowling noszący w oryginale tytuł "Harry Potter and the Deathly Hallows" budził i wciąż budzi najwięcej emocji spośrod wydanych tomów. Nie tylko dzięki temu, że w owej części rozstrzygają się losy bohaterów i czarodziejskiej strony świata, ale też dlatego, że autorka zdecydowała się na tytuł niejasny, budzący wiele kontrowersji - także w jej ojczystym kraju.
`Hallows` jest dziś słowem rzadko używanym sięgającym do bogatej historii nie tylko języka, ale i starych zwyczajów i obrzędów, oznaczającym kogoś lub coś świętego. W powieści odnosi się do magicznych przedmiotów, które mają zapewnić właścicielowi panowanie nad śmiercią. Stąd bierze się jego wieloznaczność spędzająca sen z powiek tłumaczom na całym świecie. Polskie tłumaczenie tytułu brzmi HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ginny Potter
Dołączył: 26 Lis 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Po prostu znakomita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Polecam każdemu, dzieciom, młodzieży i dorosłym |
|
| Powrót do góry |
|
|
Albus Dumbledor
Dołączył: 26 Lis 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Z recenzji całkiem świetna książka. Tylko, że nie ma jej narazie w naszej bibliotece(nie ma też poprzedniej części). |
|
| Powrót do góry |
|
|
Evangeline
Dołączył: 26 Lis 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
Kocham te książki!!! Wszystkie są świetne! Oczywiście mówię tu o tych z cyklu Harry‛ego Pottera  A "Insygnia Śmierci" są podobno najlepszą częścią |
|
| Powrót do góry |
|
|
Czytacz
Dołączył: 27 Lis 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Moim zdaniem najsłabsze ze wszystkich. Nie zachwyciła mnie - była taka jakaś wydumana. |
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
Dołączył: 09 Sty 2008
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Genialna!!! Cóż tu dużo pisać..... po prostu wspaniała!!!! A zakończenie.... o lol brak mi słów!!! Polecam każdemu, a fanom całej serii to już obowiązkowo!!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
Hermiona
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| A czy to jest oficjalne Polskie wydanie? |
|
| Powrót do góry |
|
|
czytam
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Czy książkę w wersji polskiej można już kupić w księgarniach? Pozostałe części były rewelacyjne,choć ostatnia(książę półkrwi)nie miała wg mnie "tego czegoś".Polecam całą serię |
|
| Powrót do góry |
|
|
Snickers
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Już się nie mogę doczekać premiery.To będzie najlepsza część sagi. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Snickers
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
Nie,książki po polsku jeszcze nie ma,ukaże się z 25 na 26 stycznia przyszłego roku.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
UP
Dołączył: 06 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| podobno fajna |
|
| Powrót do góry |
|
|
ziomasart
Dołączył: 08 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Już nie mogę doczekać się tej książki. Wiele o niej słyszałem i uważam, że będzie znakomita. Szukałem wszędzie tej książki w promocyjnych cenach, na szczęście w tej księgarni ją znalazłem. Książkę polecam wszystkim. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Chmielo
Dołączył: 08 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Jak to. Już można ją kupić. Przecież jeszcze nie porzetłumaczyli. Dziwne... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Chmielo
Dołączył: 08 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
dziwne..........
|
|
| Powrót do góry |
|
|
50cent
Dołączył: 10 Gru 2007
Posty: 0
|
| Wysłany: Wto Wrz 02, 2008 23:47 Temat postu: HARRY POTTER I INSYGNIA ŚMIERCI |
|
|
| Jest super!Kocham Te książke!!!!!!!!!!!!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
';
$gandalf_ads='';
$gandalf_ads='
';
$gandalf_ads='
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
