Forum Księgarni Gandalf

[Sally]

Ja czytałam tylko to "pierwsze" tłumaczenie, gdzie mamy na przykład czerwa a nie piaskala (to mi się pierwsze zawsze nasuwa). Jednak gdy oglądam różnice (link podałam) to wydaje mi się, że to właśnie jest lepsze i z takimi opiniami się spotkałam... Może sobie kiedyś przeczytam w oryginlae
_________________
"Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła"

cudzyslow.bloog.pl/fantasy.bloog.pl